CONSEIL MUNICIPAL du 14 AVRIL 2021

Compte-rendu du Conseil Municipal du 14 Avril 2021 AHETZEN
(lien pour visionner le conseil https://www.youtube.com/watch?v=F0KmiyjFsCg&t=2299s )

Contrairement à ce qui a été dit dans une certaine presse par un certain journaliste dévoué corps et âme à flatter l’ego de Mr Elissalde, le conseil municipal d’avril a été le théâtre d’intéressants débats bien loin d’une discussion autour de points-virgules.
Nous invitons les Aheztar à visionner les vidéos des conseils municipaux d'Ahetze disponibles sur youtube, car il s'agit de facto du seul support objectif et réaliste pour se faire une idée sur ce qu’il se passe véritablement lors de ces conseils.
Traditionnellement nous avons, en début de conseil, la tâche de relire et si besoin corriger et amender les comptes rendus des conseils précédents. Ce 14 avril nous en avions deux à rectifier, le compte-rendu de février et celui du mois de mars.
Nous avions somme toute peu de rectifications à apporter, mais elles n’ont pas eu l’heure de plaire à Mr Le Maire.
Nous avons donc dénoncé plusieurs choses au sujet de ces "comptes rendus » municipaux :
-pourquoi nous demander notre avis si c’est pour constamment protester et se plaindre lorsque nous faisons des remarques ?
- Nos prises de paroles sont minimisées voir ignorées dans les comptes rendus de la majorité,
- Certaines de nos paroles sont déformées voir même mensongères, comment osent-ils alors que les conseils sont filmés et que nous avons la preuve de ce que nous avançons ?
- Le débat sur le PDU a été pris en exemple. Le groupe Ahetzen a effectué un travail considérable et a émis six observations sur le Plan de Déplacement Urbain, objet de plus d’une demi-heure de débats. Qu’en reste-il sur le compte-rendu ? Une dizaine de mots dont deux remarques fausses.
Nous avons donc dénoncé le fait qu’ils sont incapables de travailler avec l’opposition pour le bien de la commune.
Sur ce, Monsieur Le Maire jouant l’outragé, remets à plus tard l’élaboration de ces « compte-rendu », et parle à ce moment-là de disputes autour de guillemets et points virgules, alors qu’il n’en a pas été question un seul moment.

1ere délibération : Fixation des taux d’imposition 2021

Suite à la suppression de la taxe d'habitation et afin de compenser cette perte financière pour les communes, l'état a décidé de transférer la taxe foncière sur les propriétés bâties jusqu'alors perçue au niveau du département en faveur des communes.
Ainsi en le nouveau taux d'imposition communale sur les propriétés bâties est fixée à : 23,31% (9,84% communal + 13,47% départemental)
La taxe foncière sur les propriétés non bâties est-elle fixée à : 24,99%
Au niveau de l'agglomération il a récemment été voté une augmentation de la fiscalité (validée par notre seul et unique représentant monsieur Le Maire) et notamment le niveau d'imposition sur les propriétés bâties. En parallèle de cela, il y a également été voté la mise en place de la taxe GEMAPI (gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations).
De fait, les administrés de trouve bel et bien devant une augmentation globale de la fiscalité et donc devront à nouveau mettre la main à la poche.
Le contexte général actuel nous fait penser qu'un geste de solidarité de la collectivité vis à vis des aheztar avec une baisse du taux d'imposition communal aurait été un signe fort de solidarité. Malheureusement l'occasion n'a pas été saisie Ahetzen a donc voté CONTRE.

2ème délibération : Bourse communale aux étudiants
Une somme de 1000€ sera répartie à 6 étudiants Aheztar.
Ahetzen a voté POUR.

3ème délibération : Fixation du Forfait communal
Ahetzen a voté POUR l'attribution du forfait communal à hauteur de 2327 euros pour les 3 enfants, domiciliés sur Ahetze et scolarisés au 1er janvier 2021 à l'ikastola ALHORGA.
Loi MOLAC oblige, monsieur Le Maire a voulu faire un aparté sur le sujet et s'est fait passer pour un fervent promoteur de la langue basque et qui plus est du système immersif qu'il souhaiterait voir se développer dans les classes de primaire.
Lui-même a du se perdre lors de son récit puisqu'il a fini par revenir sur ce sujet "récurrent" du forfait communal pour les aheztar scolarisés dans les ikastola de Bidart et Biarritz car le service immersif n'existe pas sur Ahetze pour les classes de primaire.
Il a réussi à passer du satisfecit d'une pérennité de l'immersif en langue basque dans les écoles publiques maternelles au satisfecit comme quoi la loi MOLAC le conforterait dans ses choix de ces dix dernières années, à savoir de ne pas redistribuer un centime d'euro aux frais de scolarité de dizaine d'enfants aheztar scolarisés hors de "ses frontières infranchissables" de notre village. Celui du célèbre bertsulari Mattin TRECU qui lui n'hésitait pas à les franchir afin de faire vivre cette belle langue.
"Ni voyez aucune provocation" ose t'il nous dire, mais "la provocation, quand elle est travaillée et qu'elle est voulue, n'a pas grand intérêt" (Max MONNEHAY).
La récente mobilisation dans les rues de Bayonne nous a clairement prouvé qu'il n'y avait pas la place à une guéguerre entre public et privé monsieur Le Maire. Avançons à visages démasqués, la survie de l'euskara tient, en grande partie, à une politique volontariste des collectivités du territoire basque et non à un pseudo satisfécit assimilationniste hors contexte vue la situation fragile actuelle de notre langue.
Donc OUI la loi vous impose de redistribuer notre argent aux enfants scolarisés à ALHORGA ikastola et NON la loi ne vous empêche pas d'en faire de même avec leurs ainé.e.s scolarisé.e.s à UHABIA et ITSAS ARGI ikastola.

4ème délibération Attribution fin de stage
Ahetzen a voté pour l’attribution d’une carte cadeau d’une valeur à une stagiaire qui est restée 6 mois et a donné satisfaction pour son travail.
Cependant nous avons regretté le choix de la Fnac, un libraire indépendant aurait été un meilleur choix. En effet les grands groupes se sont enrichis pendant cette année 2020, il aurait été préférable de soutenir des petits commerçants.
Nous soulignons aussi qu’il aurait été intéressant pour la commune d’adhérer à l’Eusko dans ce cas de figure, 500 eusko auraient été reversés dans l’économie locale.

Un temps de parole ayant été accordé, nous avons souhaité nous exprimer au sujet du travail en commission avec la majorité.
Les commissions n’ont pas de pouvoir décisionnaire mais permettent d’avancer sur des sujets donnés. Nous avons été exhortés à participer aux commissions, chose que nous faisons.
Concernant la construction du nouveau site internet de la mairie, nous avons été mis devant des devis à départager sans avoir été invités à établir le cahier des charges.
Nous demandons, lorsque nous arrivons en commission, à participer dès le début aux dossiers, et ne pas arriver devant des courriers déjà prêts ou des devis déjà établis. En effet, le cahier des charges de ce nouveau site internet prévoit la version bilingue basque en option ! Autant dire que si nous avions été invités à travailler dès le début, la langue Basque n’aurait jamais été une option.
Les adjoints fournissent alors des explications peu convaincantes quand à ce choix.
De même, on nous demande l’article « parole à l’opposition » pour l’Ahetzeko Berriak alors que nous n’avons pas été conviés pour le reste de sa rédaction.
Nous réitérons notre volonté de travailler pour faire avancer les choses pour le village.
La preuve en est que nous avons fait des recherches au sujet des aides à la traduction qui existent notamment au niveau de la CAPB. Nous avons rappelé qu’Ahetze a signé un « contrat de Progrès » avec l’Agglomération Pays Basque pour une Atsem. Ce contrat apporte une aide supplémentaire, en plus de textes courts traduits gratuitement, de 1000€ pour traduire tout support de communication jusqu’en décembre 2022. Ceci afin d’en informer les conseillers municipaux et de ne pas prendre le coût comme prétexte à ne pas mettre le site internet en Basque et Français.
Mr le Maire affirme clairement que le site de la mairie sera bilingue, quid de la parole donnée…hitza hitz?